Manje od 24 sata od početka Mundijala bilo je dovoljno da društvene mreže imaju svog prvog pobjednika. 

Tokom utakmice otvaranja između Meksika i Južne Afrike pažnju gledalaca nije privukao samo fudbal na terenu, već i nesvakidašnji detalj iz televizijskog prijenosa jednog američkog emitera.

Nakon što je južnoafrički fudbaler Jaja Sithol (Yaya Sithole) dobio crveni karton, na ekranu se nije pojavila samo standardna grafika koja označava isključenje. Televizija je odlučila otići korak dalje i gledateljima detaljno objasniti šta crveni karton zapravo znači i kakve posljedice ima za ekipu koja ostane s igračem manje.

Drugim riječima, dok ostatak planete zna da crveni karton znači „pravac svlačionica“, američki gledatelji dobili su kratki kurs iz osnova fudbalskih pravila.

Očekivano, internet nije imao milosti

- Zar stvarno moraju objašnjavati šta je crveni karton? - 

- Ovo je najameričkija stvar koju sam vidio na Svjetskom prvenstvu -  

- Fudbal se igra više od sto godina, a oni sada drže uvod u predmet Fudbal 101 -, samo su neki od komentara koji su preplavili društvene mreže.

Mnogi navijači širom svijeta ostali su zatečeni činjenicom da je potrebno objašnjavati nešto što se u fudbalu smatra elementarnim znanjem, gotovo na nivou objašnjenja da se gol postiže kada lopta pređe gol-liniju.

Ipak, bilo je i onih koji su stali u odbranu američkog emitera. Njihov argument je jednostavan – Svjetsko prvenstvo predstavlja idealnu priliku da se fudbal dodatno približi publici u Sjedinjenim Američkim Državama, gdje američki fudbal, košarka i bejzbol i dalje imaju znatno veću popularnost.

Ako se ovakav trend nastavi, nije isključeno da u narednim utakmicama dobijemo i dodatna pojašnjenja da se utakmica igra 90 minuta, da se golman smije služiti rukama ili da ofsajd ipak nije teorija zavjere.