NEKULTURA KOMUNIKACIJE

Koji je, dođavola, problem s odgovaranjem na mailove u BiH

U BiH bi prije ti odgovor stigne od goluba pismonoše nego od institucije ili firme

Čekanje na odgovor na mail. Screenshot

Danijal Hadzovic

19.5.2026

Neko mi mora objasniti tu patologiju neodgovaranja na mailove u Bosni i Hercegovini.

Pošalješ upit državnoj instituciji i onda krene tišina. Ne ona diplomatska tišina, nego ona duboka, birokratska, administrativna tišina u kojoj nisi siguran da li je mail uopće stigao ili je završio u nekom podrumu među registratorima iz 1987. godine.

Jednom su mi ozbiljno tražili da dokument pošaljem faxom. Faxom. U 2026. godini. U trenutku kad ljudi uz pomoć umjetne inteligencije generišu video sadržaj, prevode simultano jezike i šalju podatke na drugi kraj svijeta za dvije sekunde, kod nas još postoji čovjek koji ustane na posao i kaže: “Pošaljite na fax.”

Ne znam koriste li uz to i golubove pismonoše, dimne signale ili nekog pripravnika koji trči između kancelarija s papirom u ruci, ali ništa me više ne bi iznenadilo.

A nije ni privatni sektor puno bolji.

Pošalješ firmi konkretan upit. Hoćeš saradnju, ponudu, zakup prostora, uslugu, bilo šta. I onda opet muk. Kao da si ih pitao da ti posude bubreg, a ne da im ostaviš novac. Bog sami zna koliko hiljada maraka firme ovdje gube na sedmičnom osnovu zato što je kretenima koje zapošljavaju mrsko odgovoriti na mail.

Ili još gore - odgovore ti na upit nakon pet dana sa:

“Poštovani, može.”

Može šta? Gdje? Kada? Koliko? Po kojoj cijeni? Jesmo li sad u vezi dopisivanja ili igramo escape room pa moram sam otkrivati informacije?

Tražiš ponudu, a oni ti pošalju dvije rečenice bez cijene, bez detalja, bez potpisa, bez kontakta, bez osjećaja da iko tamo želi poslovati.

Nekad imam osjećaj da u BiH ljudi doživljavaju mail kao neželjenu pojavu, kao neku digitalnu elementarnu nepogodu koja ih je zadesila mimo njihove volje.

Poseban nivo horora su institucije koje na web stranici imaju:

“Kontaktirajte nas putem e-maila.” A taj mail vjerovatno otvara čovjek koji je posljednji put bio aktivan za vrijeme mandata Sulejmana Tihića.

I onda se svi čude zašto je ekonomija spora, zašto investicije zaobilaze zemlju i zašto ljudi odustaju od saradnje nakon dva pokušaja komunikacije.

Jer u normalnim državama odgovor na mail nije događaj. To je minimum profesionalne kulture. Kod nas je odgovor na mail skoro pa dokaz života. 

Vlasnik autorskih prava © avaz-roto press d.o.o.
ISSN 1840-3522.
Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.