GLOBUS

Druga strana američkog sna: Portreti imigranata čiji je put do „obećanje zemlje“ posut trnjem

Ljudi koji su na meti svih - i policije i kriminalaca

A.U.

26.3.2015

Fotograf Nicola „Okin“ Frioli je pokrenuo projekat kojim želi pokazati da je put imigranata iz Centralne amerike do SAD-a posut trnjem, a nekima je ostavio i neizbrisive ožiljke – psihičke i fizičke.

Snovi stotina hiljada ilegalnih imigranata koji pokušavaju preko meksičke granice doći do SAD-a nekada butu smrskani kada postanu žrtve seksualnog nasilja ili nesreća.

Njihova priča je pisana od propasti i tuge, kršenja ljudskih prava i poniženja. Takvi ljudi su na meti svih – vladinih agencija i kriminalnih bandi, piše boredpanda.com.

Projekat je nazvan „Al otro lado del sueno (Druga strana sna).

Teofilo Santos Rivera iz Paname ima 42 godine, a prilikom prolaska kroz Meksiko članovi jedne bande pokušali su ga napasti u vozu.

Kako bi pobjegao skočio je sa krova voza i povrijedio noge.

Pored toga, Rivera ima cirozu jetre i  rak. U januaru 2014. godine doktori su mu dali samo još 40 dana života. Njegov san je da dođe do SAD-a kako bi se oprostio sa unučadima i djecom.

Marina je iz Hondurasa i ima 29 godina. Kada je prolazila kroz Meksiko uspjela je izbjeći pokušaj silovanja, ali ne bez posljedica. Njen prijatelj koji je putovao sa njom je pretučen kada je pokušao odbraniti. Ni njenim mukama tada nije bio kraj, pošto je njen medicinski tretman bio pogrešan. Fotografija je snimljena 2010. godine.

al-otro-lado-del-sueo-the-other-side-of-the-american-dream2-700

Marina

SAD su bile odredište Armanda iz El Salvadora, ali je stigao do Baje Californije kada se ukrcao na teretni voz u Meksiku.  Pokušao je ponovo preći granicu drugim vozom, no prilikom ukrcavanja je pao i voz mu je presjekao ruku. Trenutno čeka dokumentaciju kako bi u SAD ušao kao izbjeglica. Fotografija iz 2014. godine.

screenshot-2

Armando

Anonimna osoba sa dvije kćerkice drži karton kako bi sakrila identitet. Na kartonu piše „radila sam sa dilerima u Hondurasu kako bi izdržavala svoju porodicu, onda sam pobjegla zbog sigurnosti moje djece“.

al-otro-lado-del-sueo-the-other-side-of-the-american-dream1-700

Kačket Lidijinog muža koji je poginuo prije dvije godine kada ga je udario voz u pokušaju da dođe do SAD-a. To je bio jedini njegov predmet koji je vraćen Lidiji.

al-otro-lado-del-sueo-the-other-side-of-the-american-dream3-700

Osmogodišnja Yenifer iz Gvatemale je, zajedno sa 12-godišnjom sestrom i 11 drugih imigranata, imala saobraćajnu nesreću u Chiapasu. Nesreću je uzrokovala puknuta guma na kamionu kojim su se vozile. Srećom, svi su osim vozača preživjeli. 

al-otro-lado-del-sueo-the-other-side-of-the-american-dream6-700